Author Topic: Buildings, Weapons, Aliens (RU)  (Read 554 times)

Offline NewSource on: November 06, 2014, 11:12:15 PM

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Likes: 0
    • View Profile
    • Awards
Я решил помочь с локализацией (переводом) на Русский Язык (так как я говорю  на нём)

Люди

Оружие:
Набор Строителя
Бластер
Цепная Пила
Дробовик
Быстропушка (or Быстрая Пушка)
Снайперская Винтовка
Миниган (or Мини Ружье)
Импульсная Винтовка
Огнемёт
Адская Пушка

Граната
Мина
Флаер

Постройки:
Реактор
Теленод (or Телепорт)
Турель
Тесла
Арсенал
Защитная Система
Медистанция
Репитер (or Повторитель Энергнии)
Доска
Ящик
Столб
Кирпич
Флаг
Плакат (or Постер)
Контейнер
Лестница
Двигатель
Забор

Чужие

Названия Чужих
Гренжер (or Фермер)
Улучшенный Гренжер (or Улучшенный Фермер)
Питин
Грабит (if it mean Grab, better Хватальщик)
Улучшенный Грабит (Улучшенный Хватальщик)
Мур
Улучшенный Мур
Нарбатакер
Улучшенный Нарбатакер
Пум (if it mean Puma (panther) better Пума)
Улучшенный Пум (Улучшенная Пума)
Тиран

Постройки:
Сверхразум
Яйцо
Барикада
Трубка
Траппер
Бустер
Чобо
Ховел (or Укрытие)
Улей
Кирпич
Дерево
Флаг
Плакат (or Постер)
Мост (or Мостик)
Цветок
Трава
Камень
Бамбук
Куст
Трамплин (or Батут)
Сеть